Ο Pedro Olalla (Πέδρο Ολάγια), Ισπανός, Ελληνιστής Συγγραφέας συνομιλεί
με τον Δαμιανό Νικολάου στο διαδικτυακό σταθμό e-roi στις 16 Δεκεμβρίου
2014. Ο Pedro Olalla στην εκπομπή αυτή μας ενημερώνει επίσης σε σχέση με
το νόμο "φίμωτρο" #LeyMordaza που ψηφίστηκε πρόσφατα στην Ισπανία , ο
οποίος νομιμοποιεί ουσιαστικά τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων
δικαιωμάτων. Ένα παράδειγμα είναι ότι βάσει του νέου νόμου, η παραγωγή
και η διανομή εικόνων, μπορεί να κοστίσουν ένα πρόστιμο των 30.000 €.
Παρακολουθείστε αποσπάσματα από το έργο του Pedro Olalla: "Ελλάδος Ελάσσων Ιστορία" Μία ουμανιστική ματιά στην ταραγμένη ιστορία των Ελλήνων, κάθε Δευτέρα , Τετάρτη και Παρασκευή στο διαδικτυακό σταθμό e-roi. gr, (http://eroigr.caster.fm/ ) μετά την εκπομπή "Στο μικρόφωνο" με το Δ. Καζάκη (στις 15:30 περίπου). Ενημερωθείτε για το πρόγραμμα του σταθμού εδώ: http://e-roi.gr/index.php/2014-07-05-...
Ο Pedro Olalla González de la Vega (Οβιέδο, Ισπανία 1966) είναι συγγραφέας, ελληνιστής, καθηγητής φιλόλογος, μεταφραστής, φωτογράφος και κινηματογραφιστής, και σε αυτούς τους τομείς συνεργάζεται τακτικά με εκδοτικούς οίκους, πανεπιστήμια και πολιτιστικούς φορείς από διάφορες χώρες του κόσμου. Εδώ και τριάντα χρόνια, διατηρεί μια έντονη σχέση με την Ελλάδα και το 1994 μετοίκησε στην Αθήνα με σκοπό να ασχοληθεί με την έρευνα, τη δημιουργία και τη διδασκαλία. Η κύρια απασχόλησή του είναι η συγγραφή: 28 πρωτότυπα έργα λογοτεχνικού και πολιτιστικού περιεχομένου (βιβλία, σενάρια, οπτικοακουστικό υλικό) σε διάφορες γλώσσες, καθώς και μια μακρά σειρά από δημοσιογραφικά άρθρα και μεταφράσεις Ελλήνων και Ισπανών συγγραφέων. Δίδαξε νέα ελληνικά στο Πανεπιστήμιο του Οβιέδο και, στην Ελλάδα πλέον, διατέλεσε για χρόνια διευθυντής του Πολιτιστικού Δελτίου της Ισπανικής Πρεσβείας, αρχισυντάκτης του δίγλωσσου μηνιαίου περιοδικού “El Sol de Atenas” και καθηγητής στο «Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας» του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Από το 1994 έως σήμερα, εργάζεται ως καθηγητής στο Instituto Cervantes της Αθήνας και στη Βουλή των Ελλήνων. Ως φωτογράφος έχει πραγματοποιήσει εκδόσεις, οπτικοακουστικές παραγωγές, ντοκιμαντέρ και περισσότερες από σαράντα ατομικές εκθέσεις σε διάφορες χώρες.
Στο blog του Pedro Olalla υπάρχει το πλήρες βιογραφικό του: http://pedroolalla.com/index.php/el/w...
Παρακολουθείστε αποσπάσματα από το έργο του Pedro Olalla: "Ελλάδος Ελάσσων Ιστορία" Μία ουμανιστική ματιά στην ταραγμένη ιστορία των Ελλήνων, κάθε Δευτέρα , Τετάρτη και Παρασκευή στο διαδικτυακό σταθμό e-roi. gr, (http://eroigr.caster.fm/ ) μετά την εκπομπή "Στο μικρόφωνο" με το Δ. Καζάκη (στις 15:30 περίπου). Ενημερωθείτε για το πρόγραμμα του σταθμού εδώ: http://e-roi.gr/index.php/2014-07-05-...
Ο Pedro Olalla González de la Vega (Οβιέδο, Ισπανία 1966) είναι συγγραφέας, ελληνιστής, καθηγητής φιλόλογος, μεταφραστής, φωτογράφος και κινηματογραφιστής, και σε αυτούς τους τομείς συνεργάζεται τακτικά με εκδοτικούς οίκους, πανεπιστήμια και πολιτιστικούς φορείς από διάφορες χώρες του κόσμου. Εδώ και τριάντα χρόνια, διατηρεί μια έντονη σχέση με την Ελλάδα και το 1994 μετοίκησε στην Αθήνα με σκοπό να ασχοληθεί με την έρευνα, τη δημιουργία και τη διδασκαλία. Η κύρια απασχόλησή του είναι η συγγραφή: 28 πρωτότυπα έργα λογοτεχνικού και πολιτιστικού περιεχομένου (βιβλία, σενάρια, οπτικοακουστικό υλικό) σε διάφορες γλώσσες, καθώς και μια μακρά σειρά από δημοσιογραφικά άρθρα και μεταφράσεις Ελλήνων και Ισπανών συγγραφέων. Δίδαξε νέα ελληνικά στο Πανεπιστήμιο του Οβιέδο και, στην Ελλάδα πλέον, διατέλεσε για χρόνια διευθυντής του Πολιτιστικού Δελτίου της Ισπανικής Πρεσβείας, αρχισυντάκτης του δίγλωσσου μηνιαίου περιοδικού “El Sol de Atenas” και καθηγητής στο «Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας» του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Από το 1994 έως σήμερα, εργάζεται ως καθηγητής στο Instituto Cervantes της Αθήνας και στη Βουλή των Ελλήνων. Ως φωτογράφος έχει πραγματοποιήσει εκδόσεις, οπτικοακουστικές παραγωγές, ντοκιμαντέρ και περισσότερες από σαράντα ατομικές εκθέσεις σε διάφορες χώρες.
Στο blog του Pedro Olalla υπάρχει το πλήρες βιογραφικό του: http://pedroolalla.com/index.php/el/w...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου